Tuesday 4 January 2011

Recycled flowers






Здравейте и Честита Нова Година! Бъдете здрави!! Желая ви много творческа енергия и много идеи!

Реших да започна тази година с нещо старо преобразено в ново. Представям ви цветята, които нарекох 'рециклирани'. Защо ли? Защото ги създадох от хартия, която така или иначе щеше да отиде за рециклиране и защото след намесата на един пънч, малко лепило и дистрес мастила (Стар махагон и Маслина) в непотребната хартия затуптя нов живот. Много си ги харесвам тези цветенца именно защото са по-особени. Не са лъскави и нови, но са специални (направени са от амбалажна хартия, с която бяха завити едни закуски и нещо като тишу хартия, с която беше опакована една риза) и имат своя тих чар :) Сега украсяват три панерчета, в които си държа инструментите и мастилата и мога да им се радвам всеки ден. Надявам се да ви харесат и на вас!

Специално участие в този пост има и най-красивото ми творение - дъщеря ми :) Благодаря, че се отбихте отново!

Hello and Happy New Year to all! May it be a healthy and creative one!!

I decided to start this year with a post on what I called recycled flowers. I made these cute flowers from something I would have just thrown before (since I started paper crafting, I never throw paper; I either keep it or collect it for recycling). So, using the paper bag from some manakeesh (without the greasy parts :)) and the wrapping tissue from a new shirt, I came up with these sweet little flowers. I also used a paper punch, some glue and Distress Ink (Aged Mahogany and Crushed Olive). After keeping them for a month in a box, I decided to use them in my crafty corner for decoration and now they proudly adorn three of the baskets I use to store my tools and inks. I find them really charming, probably because I saved them and breathed new life into something already useless.

Here is also a special appearance of my most beautiful creation - my daughter :) Thanks for stopping by!

4 comments:

  1. you and your lil one are both pretty :)
    God bless

    ReplyDelete
  2. много са красиви,прекрасни

    ReplyDelete
  3. Честита Нова Година! :) Здраве и щастие да донесе на теб и семейството ти!
    Цветята са страхотни, изглеждат като истински.
    Дъщеричката ти е голяма сладуранка. :)

    ReplyDelete
  4. Наистина са много красиви!

    ReplyDelete