Wednesday, 29 June 2011

Summer Card Camp 2011 - Week 1

Hello! Jennifer McGuire and Kristina Werner's Summer Card Camp 2011 has begun! Woo hoo! Today we are in week 1 with this amazing and fun colour combination!

Здравейте! Започна летният лагер за правене на картички воден от Дженифър Макгуайер и Кристина Вернер. Вълнуващо, нали! Тази седмица задачата ни е да направим картички с тази цветова комбинация.

Honestly, I would have never thought of combining these colours, but they do look so good together! Thank you, ladies! It was definitely fun to try the colour combo and the techniques taught by Jennifer. I decided to make a card similar to Jennifer's using the stamps, markers and inks I have.

Не бих се осмелила да съчетая така тези цветове, но когато го направих много ми хареса.

It did not turn out quite alright, but it's colourful and shiny in real life and I'm happy I gave it a try! Hopefully I will manage to try the "window card" as well by the end of week 1 :) Thank you for stopping by!

Картичката не се получи точно както ми се искаше, но съм доволна, че опитах комбинацията и повечето техники показани от Дженифър! Дано успея да направя и още една картичка с тези цветове. Благодаря, че се отбихте!

Saturday, 25 June 2011

Mini album

Здравейте! Този път ще ви покажа нещо малко по-различно, макар че реално погледното материалите са същите, които използвам и при правенето на картички :). Идеята за този мини албум видях от Sasya, едно много чаровно и талантливо момиче, чийто блог обичам да посещавам. Благодаря ти, Сася!

При мен се получиха само 2 вътрешни странички, но с кориците мисля, че ще имам достатъчно място :). Поздрави!

Hi! Today I will share a mini album I made inspired by Sasya, a very charming and talented lady whose blog I love to visit. Big thanks and regards, Sasya!

My mini album came out with only two pages but nevertheless I love it and already put it in use. Thanks for stopping by!

Monday, 13 June 2011

My Mind's Eye

Hello! I'm back with another quick post and my take on the new My Mind's Eye paper collection. These papers are just gorgeous, aren't they?

The first card features a flower I made from scraps and more precisely many papers on which I experimented with a HA background stamp and different Distress inks (that explains the green and red ink in the flower:))

Здравейте! Отбивам се набързо за да споделя тези две картички направени с хартии на My Mind's Eye. Надявам се да ви харесат! Цветето на първата картичка е моя изработка и е направено изцяло от хартии върху които опитвах различни техники с един от фоновите печати на Херо Артс. Не бяха много сполучливи, но пък дадоха живот на това красиво цвете :)


Patterned paper: My Mind's Eye - Hattie "Remember" Roses Paper, Hattie "Buddies" Herringbone Paper
Paper: kraft, watercolour paper
Tools: Boarder punch, big flower punch
Stamp: Hero Arts Large Floral Pattern stamp, Find Joy sentiment set
Ink: Broken China, Crushed Olive and Walnut Stain Distress Inks
Others: Dusty Attic chipboard embellishment, Webster's Pages Buttons and Twines, Ranger Perfect Pearls

For this second card I only cut out some of the flowers and then paper pieced them. The moment I saw the paper I knew that's what I wanted to do with it. I used some Glossy Accents for additional dimension and shine.

За втората картичка само изрязах някои от цветята и ги залепих отново. В момента, в който видях хартията реших, че точно това трябва да направя и не му мислих повече. Добавих и малко Glossy Accents за допълнителен обем и блясък. Благодаря, че се отбихте!


Patterned paper: My Mind's Eye - Hattie "Happy" Bouquet and Polka Dots papers
Paper: kraft
Stamp: Hero Arts Magical background stamp, Find joy sentiment set
Tools: Corner punch
Dies: Nestabilities
Ink: Old Paper and Mustard Seed Distress Inks, Memento
Other: Ranger Glossy Accents, Ranger Black Enamel, foam squares

Don't miss to stop by the Paper Lane blog for more Mind's Eye inspiration. Thanks for visiting!


Здравейте! Много бърза публикация за да се включа в предизвикателството на Двете Елши Състарено. Тази картичка е обилно състарена с любимото ми дистрес мастило Стара Хартия (т.е. едно от любимите ми :)), както и доста поразръфана за допълнителен състаряващ ефект. Поздрави от мен и лека вечер!

Hi! Just a quick post to enter this card in the Aged Challenge of Dvete Elshi. I've done my best to age this card by applying generously Old Paper Distress Ink and distressing the edges for additional effect. Thanks for stopping by!

Wednesday, 8 June 2011

Clean and Simple

Hello, everyone! Have I mentioned how much I love my Lawn Fawn stamps? I do, a lot :) This card goes for the Clean and Simple challenge of Lawnscaping. I hope you like it. Thanks for visiting!

Здравейте! Мисля, че съм го казвала и преди, но много си обичам печатите на Lawn Fawn. Ще включа тази картичка в предизвикателството на Lawnscaping Clean and Simple. И ще стискам палци да спечеля ;) До скоро!

Sunday, 5 June 2011

Happy 5th Birthday, Paper Lane!

Hi! It's me with a second post for today. Unbelievable indeed, but I'm still so overwhelmed by yesterday's event that I wanted share some of my excitement with you. Yesterday Paper Lane celebrated its fifth birthday and its first year in Town Centre Jumeirah with an event no crafter would ever forget! The celebration was a remarkable tribute to the store's loyal customers with make-and-takes, great discounts and offers and so many gifts, sweet temptations and prizes. I must say, even though I had an idea of the activities, it all surpassed my expectations by far! Great job, Lani and a big thank you to all the ladies who prepared the event!

Здравейте! Ето ме отново днес. В този пост ще разкажа накратно и със снимки за рождения ден на Paper Lane, който празнувахме вчера. Беше един много впечатляващ празник, с който магазинът отбеляза рождения си ден и благодари на всичките си клиенти. Имаше много изненади, промоции, сладкиши, награди и направи-и-вземи, където всеки можеше да се присъедини към нас и да си направи ключодържател, картичка, таг или мини книжка.

Below are some photos I'd love to share:

The Spin and Win table with prizes for all customers who spent over 100 AED. Truly yummy prizes!

Mасата с наградите от томболата за клиентите. Много апетитни награди!

Lani showing the ladies how to make a charming key ring. It seemed so interesting and such fun!

Лани показва на момичетата как да си направят ключодържател.

Jing's station where she showed the ladies how to colour and air brush using Copic markers. I wish I could see the air brushing part, but I hardly had time to sit, let alone finish my coffee :) It was a busy, busy morning with lots of crafting excitement!

Масата на Джинг, която показваше на дамите как да оцветяват с копици и air brush.

Here is my station at the make-and-take event (we made the card on the left) and below are photos of some of the sweet ladies who joined me.

Eто я и моята маса с картичките, които представих (един и същи печати и хартии в различни комбинации; правихме картичката от ляво) и някои от дамите, които се присъединиха към мен.

You can also see here Jeniffer (in the right corner) busy showing the ladies how to make a mini book.

Тук се вижда и Дженифър (в десния ъгъл), която показа как да си направим мини книжка.

Some of the Paper Lane ladies, Ria, me and many customers busy shopping :).

Някои от служителите на Paper Lane, аз и много клиенти :).

And last but not least, my pride - Raya's mini album on the window display of Paper Lane!

И накрая, но не по значение :), моята малка гордост - мини албумът на Рая на витрината на магазина. Надявам се да ви е било интересно! До скоро!

It turned out quite a long post, but I hope you enjoyed it :) See you!

Pink Paislee Soiree Collection

Hello everyone! Here is my take on the new Pink Paislee Soiree collection. I have two quite different cards and I hope you'll like them.

The green/fuchsia combination seems to be my favourite lately, so I obviously could not resist it here either :) It's a very easy and quick card and once I had the idea, it took me just a few minutes to make and assemble it.

Здравейте! Ето и поредната ми задача като част от екипа на Paper Lane - новите колекции на Pink Paislee. Този път направих две доста различни една от друга картички и като излъчване и като приложение :). Първата картичка ми се получи доста бързо, може би защото използвах любимата ми комбинация от зелено и цикламено :) Втората е картичка джоб, която има малко картонче за пожелание и джобче за карта за подарък или пари. Надявам се да ви допаднат. Поздрави и благодаря, че наминахте!

Below are the supplies I used:

Patterned paper: Pink Paislee Soiree Collection - Music, Words papers
Tools: Boarder punch, corner punch
Stamp: Hero Arts Find Joy sentiment set
Ink: Memento
Others: twine, Hero Arts pearls, buttons
Die cuts: Nestabilities, Silhouette

The next card is a pocket card with an insert where you can write your message and a pocket for a gift card or money. Also, quite easy to make and very useful when you are at a loss what to give. A gift card or money is always a good choice :).


Patterned paper: Pink Paislee Soiree Collection - Music, Floral papers
Stamp: Hero Arts Find Joy sentiment set
Tools: Boarder punch
Die cuts: Silhouette
Ink: Crushed Olive Distress Ink, Memento
Others: Ribbon, lace, twine, Prima flowers, Hero Arts pearls

You can find the new Pink Paislee collections at Paper Lane and don't miss to visit the Paper Lane blog for the beautiful and inspiring projects of the other DT ladies. Thanks for stopping by!!