Wednesday 9 February 2011

Raya's birthday party





Здравейте! Днес ще ви покажа няколко снимки от рождения ден на Рая. Получи се много хубаво и весело и Рая и малките и приятели много се забавляваха! А моята най-голяма награда беше, когато Рая ми каза, докато подреждах пробно масичката вкъщи, "Thank you, mummy, thank you!" (мда, в момента сме на вълна английски:). Не е ли прекрасно, когато едно толкова малко детенце усеща и оценява красотата и топлината на това, което правим! Поздрави на всички и благодаря, че бяхте наши виртуални гости!

Снимките са от Ugly Duckling Photography.

------

Hi! These are some photos of Raya's birthday party. It was such fun for my birthday girl and her little friends! I did put effort and time in organizing the party, but it was all worth it when I saw those shiny little faces! My biggest reward? Raya saying, "Thank you, mummy, thank you!" when she saw me arranging the table at home. Isn't it great when such a little kid appreciates the beauty and warmth of our craft! Thanks for stopping by and being our virtual guests!

All photos by Ugly Duckling Photography.

14 comments:

  1. да е жива и здрава малката,всичко изглежда много хубаво и весело

    ReplyDelete
  2. Страхотно си се справила! Всичко си направила като истински професионалист. Поздравления:)

    ReplyDelete
  3. Да е жива и здрава Рая и много щастлива :-)
    Прекрасни снимки и страхотна розова тема за рождения ден! Браво! :-)

    ReplyDelete
  4. Честит празник и на двете ви!
    Много нежна се е получила украсата.

    ReplyDelete
  5. Bless her .. it must have been really fun .. love all the details in the arrangements .. and mashaAllah she looks adorable :)
    a very happy birthday to her :)

    ReplyDelete
  6. Сигурна съм, че рожденият ден е минал страхотно. Всичко изглежда толкова красиво, обмислено и просто създава добро настроение.

    ReplyDelete
  7. Чудесен празник си организирала за дъщеричката си, много много красиво!!!

    ReplyDelete
  8. Страхотно си се справила с организацията, Лидия! Много красива украса си направила. Да ти е жива и здрава малката чаровница!

    ReplyDelete
  9. Всичко е наистина красиво и вълшебно, да е здрава и много да те радва.
    Вярвам, че е важно децата от малки да са заобиколени с изкуство или с красотата, която има в собственоръчно изработените неща и е страхотно, повече от прекрасно щом твоята малка Рая вече го оценява :)

    ReplyDelete
  10. Прекрасно парти за малки феи! Браво, миличка! А гостите със сигурност добре са се набонбонили и нашоколадили :))

    ReplyDelete
  11. Всичко е много хубаво, ама очите ми залепнаха на бурканчетата с бонбони и... другото почти не го видях! Да е жива и здрава Рая!

    ReplyDelete
  12. Честита Рожденничка!! Прекрасно е било! Веднага ми стана едно ведро и топло (все пак при нас все още е зима ;)) Толкова красива и нежна украса и така оценена! Поздравления!!!

    ReplyDelete
  13. Не просто прекрасно, направо думи нямам! В такъв момент ти идва да го гушнеш ама толкова силно, едва ли не никога няма да отлети от теб това малко птиченце.Поздравления за рожденичката и грижовната и майчица! Честит празник и всичко най-добро от сърце !

    ReplyDelete
  14. Beautiful arrangement!!! Definitely she will remember it for long :)
    Thanks for sharing!!!

    ReplyDelete