Sunday 5 June 2011

Happy 5th Birthday, Paper Lane!

Hi! It's me with a second post for today. Unbelievable indeed, but I'm still so overwhelmed by yesterday's event that I wanted share some of my excitement with you. Yesterday Paper Lane celebrated its fifth birthday and its first year in Town Centre Jumeirah with an event no crafter would ever forget! The celebration was a remarkable tribute to the store's loyal customers with make-and-takes, great discounts and offers and so many gifts, sweet temptations and prizes. I must say, even though I had an idea of the activities, it all surpassed my expectations by far! Great job, Lani and a big thank you to all the ladies who prepared the event!

Здравейте! Ето ме отново днес. В този пост ще разкажа накратно и със снимки за рождения ден на Paper Lane, който празнувахме вчера. Беше един много впечатляващ празник, с който магазинът отбеляза рождения си ден и благодари на всичките си клиенти. Имаше много изненади, промоции, сладкиши, награди и направи-и-вземи, където всеки можеше да се присъедини към нас и да си направи ключодържател, картичка, таг или мини книжка.

Below are some photos I'd love to share:

The Spin and Win table with prizes for all customers who spent over 100 AED. Truly yummy prizes!

Mасата с наградите от томболата за клиентите. Много апетитни награди!


Lani showing the ladies how to make a charming key ring. It seemed so interesting and such fun!

Лани показва на момичетата как да си направят ключодържател.

Jing's station where she showed the ladies how to colour and air brush using Copic markers. I wish I could see the air brushing part, but I hardly had time to sit, let alone finish my coffee :) It was a busy, busy morning with lots of crafting excitement!


Масата на Джинг, която показваше на дамите как да оцветяват с копици и air brush.

Here is my station at the make-and-take event (we made the card on the left) and below are photos of some of the sweet ladies who joined me.


Eто я и моята маса с картичките, които представих (един и същи печати и хартии в различни комбинации; правихме картичката от ляво) и някои от дамите, които се присъединиха към мен.


You can also see here Jeniffer (in the right corner) busy showing the ladies how to make a mini book.

Тук се вижда и Дженифър (в десния ъгъл), която показа как да си направим мини книжка.

Some of the Paper Lane ladies, Ria, me and many customers busy shopping :).


Някои от служителите на Paper Lane, аз и много клиенти :).



And last but not least, my pride - Raya's mini album on the window display of Paper Lane!

И накрая, но не по значение :), моята малка гордост - мини албумът на Рая на витрината на магазина. Надявам се да ви е било интересно! До скоро!

It turned out quite a long post, but I hope you enjoyed it :) See you!

4 comments:

  1. Ммм... как ти завидях... Искам и аз такъв магазин, пък. :))) В нашия град си нямаме подобни красоти. :(

    ReplyDelete
  2. Дано скоро си имаме и ние такива магазини, Маги :)

    ReplyDelete
  3. Сигурно е било много приятно преживяване! А на нас в дълбоката провинция, ни остава само да гледаме снимки и да въздишаме! :))) Усмихнат ден от мен!

    ReplyDelete
  4. Our warmest THANK YOU Lidiya for your very uplifting entry about Paper Lane! We are so pleased to get very positive feedbacks about the event, moreso from our very own DT such as you! :) Our sincerest gratitude goes out to you and the other DTs as well for your enthusiastic and tireless support of the event - thank you so much! :)

    ReplyDelete